Les “Trawlers”, “Trollers” et “Lobsters Boat”, de part leur conception à toutes épreuves, parfois rustiques, font d’excellentes bases aux bateaux de voyages.

Le terme “Trawler” vient de l’anglais “Trawl” : le chalut.

• Par extension, les “Trawlers” désignent les bateaux au look de bateaux de travail (chalutiers), équipés souvent (mais pas toujours) d’un petit gréement stabilisateur. Ce sont des bateaux surs, éprouvés, pas forcément rapide mais à long rayon d’action et surtout confortables.

Le terme “Troller” vient lui aussi de l’anglais “to troll” : pêcher à la traine.

• Les “Trollers” identifient souvent des bateaux à moteur maintenant des vitesses lentes et constantes sur des parcours particulièrement longs.

Le terme “Lobster Boat” vient encore lui aussi de l’anglais “lobster” : le homard !

• Historiquement, ces sont de petits bateaux rapides de pêches aux crustacés : on les appelle les “caseyeurs” in french. Aux lignes classiques, ils font des émules pour les amateurs de polyvalence : pêche, balade, journée en mer entre amis ou en famille, etc … Il y a même des rassemblement de “Lobsters Boat” aux Etats-Unis, notamment dans le Maine !